二零二四年一月 | 內衣誌季刊

by admin

二零二四年一月
內衣誌季刊

2024 JANUARY
iApparel Journal Quarterly Issue

圖片來源 : gallery.yopriceville.com

FROM ANDREW SIA & IAJ TEAM

請分享本期季刊 !

Facebook
Twitter
LinkedIn

出版者的話

FROM THE DESK OF
THE PUBLISHER

圖片來源 : alamy.com

到 2024 年,居住在地球上 70 多個國家的超過 20 億人將參加投票,這還是在人類歷史上將首次有這麼多的選舉在一年內的進行。 在許多這樣的選舉中,我們會發現一些精神混亂和不民主的統治者,一些腐敗和無能的獨裁者。 選舉可能是毒害的和兩極分化的。 俄羅斯、中國和伊朗的假帳號將利用社群媒體進行滲透,以影響選民。 民主將岌岌可危,而激進的右派將取代。

先從俄羅斯開始,普丁在2020年非法修改憲法取消任期限制,他將毫無疑問地連續第三屆擔任俄羅斯總統。

在亞洲,我們有最大的民主國家 – 印度、印尼和孟加拉國,總共有18.55億人將參加投票。 但孟加拉已經採取了獨裁手段,將反對派領袖投入監獄。

非洲將成為最多進行選舉的大陸,不幸的是,隨著政變變得越來越普遍,自2020年以來有九個政權透過武力奪取政權,非洲選民對民主感到失望。 總體而言,越來越多的非洲人支持軍政府。

在墨西哥,兩位領先的競爭者都是女性。

英國選民將在兩名有能力的候選人中進行選擇,一名來自保守黨,另一名來自工黨。

台灣處於中國與西方世界之間的地緣政治格局,擁有2,400萬人口的台灣必須在執政的民進黨和更傾向中國的國民黨之間做出選擇。 然後還有一個新的政黨加入,它就是台灣人民黨,它是少數派。

在美國,民主黨的拜登和共和黨的川普都在尋求連任。 美國選民要等到3月底才能知道兩黨的總統候選人,競選活動將持續八個月,直至2024年11月5日舉行選舉。

我們將歐洲選舉總結如下:

一月 – 芬蘭的總統選舉
二月 – 白俄羅斯的議會選舉
三月 – 葡萄牙的議會選舉、俄羅斯的總統選舉和烏克蘭的總統選舉
四月 – 斯洛伐克的總統選舉
五月 – 立陶宛的總統選舉
六月 – 冰島的總統選舉、比利時的議會選舉和歐盟的議會選舉
七月 – 克羅埃西亞的議會選舉
九月 – 奧地利的議會選舉
十月 – 喬治亞的議會選舉和立陶宛的議會選舉

尚未決定的有 – 英國的議會選舉、摩爾多瓦的總統選舉和羅馬尼亞的議會選舉和總統選舉

我們想強調歐盟選舉的重要性,歐盟有 22 個成員國。

不得不說,2024年將會是令人心驚膽顫和充滿危險的一年,不幸的是,它更會充滿偽善的政客。

如果我們回顧2023年,我們已經埋下了一些麻煩。

義大利 – 事實上在2022年10月,我們看到了由右翼政黨領導的義大利。 最後Meloni政府是義大利第68屆義大利共和國政府,該組織的領導者是Georgia Meloni,她也是義大利兄弟會的領導人,她也是第一位擔任義大利總理的女性,於2022年10月22日宣誓就職。

義大利兄弟會是義大利的一個民族保守與右翼民粹主義政黨。

阿根廷 – 阿根廷選舉右翼民粹主義者Javier Milei成為該國新總統。 四週前舉行了大選,選舉總統、副總統、國會議員和大多數省份的省長,自由先鋒黨領導人和創始人、反建制候選人Javier Melei參加總統競選並成為熱門人選。 起初,他無法保持領先地位,被競選祖國聯盟的經濟部長Sergio Massa取代,該聯盟是一個由庇隆主義政黨組成的中左翼聯盟,幾十年來一直主導該國政治。 但此時,在決選中,Milei贏得了55.7% 的選票,而Massa則贏得了餘下的44.3% 的選票。

Milei自稱的「無政府資本主義者」,再次被與美國前總統川普和巴西前總統Jair Bolsonaro進行比較。

荷蘭 – 被稱為反伊斯蘭民粹主義領導人的Geert Wilders在2023 年11 月23 日的荷蘭大選中獲勝。 他所在的政黨以自由黨 (PVV) 命名,贏得了37個席位。 為了統治擁有150個席位的議會,他需要說服其他政黨與他一起組成聯合政府,他總共需要76個席位。

Geert Wilders在議會任職 25 年,因反伊斯蘭和反歐洲而被稱為政治煽動者,他透過承諾關閉邊境和禁止《古蘭經》,競選並贏得了對移民的普遍不滿,他的政黨是極右翼政黨。

前歐盟委員Frans Timmermans領導下的左翼聯盟,來自 PvdA/GL 黨,以 25 個席位遙遙領先,位居第二。 他透過與Wilders領導的政府保持距離來表達自己的觀點,並承諾捍衛荷蘭的民主和法治。

這樣一來,新領導人 Dilan Yeslgöz 領導的中右翼自由黨 VVD 排名第三,贏得 24 票;而由議員 Pieter Omtzigt 領導的新政黨 NSC 則以 20 票排名第四,兩黨領導人均向Geert Wilders的勝利表示祝賀。

Geert Wilders的勝利為歐洲帶來了衝擊波,但歐洲各地的民族主義和極右翼領導人讚揚了他的成就。 在法國,Marine Le Pen是第一個向他表示祝賀。

他的勝利可能引發「脫歐」公投以離開歐盟,儘管沒有全國性的心理準備會這樣做。 我認為他只是為了製造爭議而被稱為荷蘭的“川普”複製品。

請瀏覽及分享本期文章 !

關於 2023 年 10 月號

本季刊的概要介紹已為你準備好,我們試著讓我們的內容更加簡潔和精簡。 我們希望得到你的回應,以便我們能夠更加前衛,能夠鼓勵時尚界,再次歡迎你閱讀本期內容,歡迎你提出寶貴意見與建議。

特別報導 | Special Report

Global Fashion and Exhibition Calendar - January to June 2024

文章撰寫 ANDREW SIA | 英文版

圖片來源 : lofficielusa.com - Pace Gallery

我們開始列出一些在世界各地博物館舉辦的著名時裝設計師和藝術家的展覽,如果你有有機會去到這些國家,我們希望它能為你增添亮點。

我們的報導包括全球時裝展遍及美國、中國、越南、英國、義大利、巴西、哥倫比亞、德國、哥本哈根等國家。

在這六個月,我們列出了37個時尚展覽,涵蓋女裝、男裝、童裝、運動裝、鞋類、泳裝、戶外運動、紡織面料、花邊、刺繡、貼花、飾邊和鬆緊帶、鞋材等時尚領域材料和皮革。

我們列出巴黎、紐約、倫敦、米蘭等時尚之都的時裝週、Premiere Vision、Magic Shows、InterTextile 和 ISPO 等重要展會。 其中許多展覧陪伴我們度過了整個職業生涯,值得一提的是,巴黎國際內衣展暨國際內衣展正在慶祝成立 60 週年,這是我們行業最好的展會,它在 20 世紀 90 年代初接過了杜塞爾多夫享有盛名的 Igedo內衣展覽會。

Reform of the Fast Fashion

文章撰寫 ANDREW SIA | 英文版

快時尚為服裝業帶來了壞名聲,尤其是當我們看到第三世界國家那些遭棄置的服裝堆積如山,造成了許多未來有待解決的問題時。 我們一直在說要回收,知道只有很小一部分被回收再利用。 快時尚與「短命」時尚連結在一起,這種「用了就丟」的文化必須改變,否則我們設定的目標將永遠無法實現。

我總是套用這句老話,“垃圾進垃圾出”,這是真的。 除非那些服裝是名師設計、製作精良、令穿著者適合場合的目的,最重要的是它還可以重複穿著,一直都不會過時。 為了免得我們進一步的爭論,你會珍惜你買的不到 10 美元的東西嗎?

利用時尚影響者,也就是那些所謂名咀,在開始就是一個天大的錯誤,他們是如此空洞,根本說不上有任何遠見。 商人們只是把話放在她們的嘴裡,然後她們就會出去載歌載舞,實在是令人難過。

我們如何以共同行動來應對氣候變遷問題? 恐怕這仍然是一個有待回答的問題。

同時,我們想告訴你,Remade 2024 年循環經濟會議將於 2024 年 4 月 10 日至 11 日在華盛頓特區國家科學院大樓舉行,請登入他們的網站以獲取更多資訊。

圖片來源 : remadeinstitute.org/news-and-articles/2022/12/20/conference-registration-now-open

新加坡路線圖

A Roadmap of Singapore

文章撰寫 ANDREW SIA | 中英文版

圖片來源 : information-age.com

這是我九月新加坡旅行後寫的,新加坡不是我常去的國家。 在我的整個職業生涯中,我都沒有在那裡進行任何商業活動。 這是東南亞一個地理位置優越的城市,當時我無法在我的商業活動中找到任何協同效應,因為我知道香港是經營業務的解決方案,也是我的營運基地。

直到現在我才發現,找到業務前哨站的重要性,不僅是供應鏈發生了一些變化,而且地緣政治局勢也發生了巨大的變化。 我們需要採取行動,而新加坡似乎是該地區最強大的國家,是設立公司總部的理想基地。

我覺得我們必須敢於行動,否則就會被巨浪壓垮,這是我的建議。

希音,快速時尚顛覆者

Shein the Fast Fashion Disruptor

文章撰寫 ANDREW SIA | 中英文版

希音於 2008 年在南京成立,很快就以其時尚、實惠的服裝和配件而廣受歡迎。 它是當今下載次數最多的行動應用程式之一,僅次於亞馬遜和耐吉。

總銷售收入超過H&M,緊追Zara,同時尋求2024年初在紐約證券交易所IPO。

圖片來源 : thefashionlaw.com

隨著收購 Forever 21,它也開始進軍實體店,它還將擴展其其他產品的平台,例如從廚具到其他小工具的產品。 它將在亞馬遜、Temu和拼多多等競爭對手中脫穎而出。

它以其快速上市並為客戶提供直接發貨而聞名,它以其遍布 150 個國家的 1.5 億客戶而聞名,我可以預見它將繼續以巨大的方式贏得市場。

這篇文章可以用作商業案例研究。

市場消息 | Market Intelligence

文章撰寫 ANDREW SIA | 英文版

Market Intelligence Short Read - Part 1

圖片來源 : phillyvoice.com

在這篇文章中,我們的主要關注點是零售。 尤其是在每年的這個時候,許多零售商都指望其產品線的銷售。 他們已經發現顧客正在尋找那些較便宜的商品,甚至從食品和雜貨中也可以看出,人們正在轉向以價值為導向和較大量的包裝。

零售商從過去幾年的新冠疫情大流行中吸取了教訓,當時供應鏈被中斷,商品很難到達商店貨架。 他們採取了「以防萬一」的策略,盡可能地儲備產品。 他們甚至包租船隻從亞洲接貨,以緩解西海岸海港的擁擠。 我們早年就了解到,「及時」做法在當時已經過時了。

現在一切都已塵埃落定,市場也找到了滿足市場需求的方式。 未來,結合人工智能的應用,我們可能會表現得更好。

Market Intelligence Short Read - Part 2

在這篇文章中,我們想強調那些時尚零售商正在努力將他們的商店變得更加寬敞,並創造出更能吸引顧客的氣氛。 最後,他們開始學習蘋果商店的概念,這是蘋果在二十多年前採用的,這也許是時候培訓商店的銷售人員,令他們可以更多地來應付問題。 我已經強烈感覺到,如果他們不改善店面佈局並增加顧客在店內可以進行的活動,他們將很難增加顧客流量,並試圖讓他們留在店內,保證更多的生意。

圖片來源 : apple.com

維修站、印刷、甚至添加首字母繡頭或可愛的表情符號等服務,都可以增強產品的趣味性。

越來越多的零售商正在使用人工智慧來幫助他們了解客戶的行為,這裡有很多東西需要學習,它們肯定可以幫助企業。

我們也了解了大型百貨公司的困境,由於競爭,不同商店的合併可以增加商業機會,一旦它們合併,零售人員的培訓計畫將變得非常重要。 一份記錄齊全的員工手冊可以確保那些想要留在企業並發展的人得到晉升,我們也聽說,他們當中有許多人仍在領取最低工資,這絕對不會是我們的未來。

我們也了解到這些百貨公司的房地產價值對整體業務具有重要價值,以梅西百貨先驅廣場旗艦店為例,分析師稱其價值佔梅西百貨總價值58億美元的20%,對我來說,由於其地理位置,這價值都不會低於 15 億美元。

關於商店要來做的事情有很多,現在仍然充滿挑戰,但如果我們能夠克服這些挑戰,隨之而來的就是機會。

時尚設計 | Fashion & Design

Gucci Cosmos Exhibition in Shanghai

文章撰寫 IN-Digest Team & Andrew Sia | 英文版

圖片來源 : GUCCI.COM | YouTube

我們從 InDigest 收到了這次展覽的資料,我們認為應該引起讀者的注意。 Gucci可以說是我們從小到大最認可的品牌了,它的馬銜扣、平底便鞋的扣環以及鞋面的雙色織帶都是其標誌性設計,自那時起,Gucci 手袋也是最受女性歡迎。

我們從講述Gucci家族的故事開始寫這篇文章,尤其是在我看了令人驚嘆的電影《House of Gucci》之後。 遺憾的是,古馳公司裡已經沒有家人剩下了。 該公司已被法國時裝集團開雲集團收購,現在與許多其他世界知名品牌一樣,它是他們的自有品牌了。

Gucci Cosmos 在上海首次亮相後,目前正在倫敦展出。 展會將在巴黎繼續,目前下一站將是京都。 它一共創造了八個「世界」來展示Gucci的歷史,希望你不要錯過。

圖片來源 : GUCCI.COM | YouTube

Introducing Fashion Brand Chloé

文章撰寫 ANDREW SIA | 英文版

圖片來源 : chloe.com

Chloe是一個比較受年輕人歡迎的品牌,其創始人 Gaby Aghion 是一位出生於埃及的巴黎人,她對該品牌的願景是「奢華成衣」。

Chloe 現在隸屬於歷峰集團 (Richemont),在全球擁有 218 家專賣店。 它以成衣、皮革、鞋履、香水、眼鏡、童裝和珠寶而聞名。

我們希望你能夠觀看展覽,它的主題是:「Mood of the Moment: Gaby Aghion and the house of Chloe」。 作品將於 2024 年 2 月 28 日之前在猶太博物館(地址:1109 5th Avenue, New York, NY 10128)展出。

Fashion Quota - Donna Karan

文章撰寫 ANDREW SIA | 英文版

Donna Karan是美國時尚界和創業界家喻戶曉的人物,出生於一個時尚家庭。 她很小的時候就開始在行業內工作了,並被Parsons設計學院錄取,但她並沒有畢業。 相反,她透過在 Anne Klein 擔任設計助理的職位來提升自己,後來她成為其首席設計師。

在她的一生中,她不斷努力,並獲得了美國時裝設計師協會的無數認可,並獲得了Parsons學院的榮譽博士學位。 透過貢獻時間、才能、知識和資源,她被公認為Parsons最忠誠的畢業生之一。  她並在委員會任職,招募畢業生並為時尚界提供建議。

圖片來源 : wwtnt.com

她的 Urban Zen 是一家致力於保護文化的奢華生活方式商店和基金會,Urban Zen 基金會與Parsons設計學院的學生以及海地太子港設計和培訓中心的工匠合作。

她可以為自己得到第七大道女王的榮譽而自豪,她著名的七件簡單單品 – 緊身衣、訂製夾克、羊絨毛衣、連身裙、皮革單品、白襯衫和裙子,都可以穿一整天,這使她在時尚界廣受好評。 我想讓你注意的是,這個膠囊衣櫃是Donna Karan在 20 世紀 80 年代推出的。

Runway Report 2024-2025 Pantone Colors

文章撰寫 Genevieve Redding | 英文版

Genevieve 表示:“2024/25 秋冬色調以非傳統的搭配方式將動態色調與微妙精緻的色調融為一體,本季自發的色彩表達頌揚個性、現代性和創造力。”

我們不會重複 Genevieve 所說的話,但必須指出,Genevieve 在她精心挑選的所有品牌的不同作品中明智地使用了 16 種不同的色調,我們已經看到它們以混搭組合的形式呈現。

它們的呈現方式是如此令人耳目一新,我相信設計師在必須進行顏色變化時會發現它們非常鼓舞人心,感謝Genevieve的出色工作。

市場報告 | Market Report

文章撰寫 ANDREW SIA | 英文版

Market Report Short Read - Part 1

圖片來源 :protocol.com

透過這份報告,我們報道了中國的困境、孟加拉國工人為賺取生活工資而苦苦掙扎、航運公司為運費而傷透腦筋,以及乾旱影響了巴拿馬運河的水位。

所有這些聽起來都很陰鬱,隨著假期的臨近,這將影響我們的節日氣氛。

我希望我們能帶來更多正面的消息,鼓勵我們在新的一年繼續前進。

Market Report Short Read - Part 2

在這份報告中,我們用了很多篇幅來談論中國的情況,毫無疑問,由於地緣政治鬥爭,今年對中國來說是非常具有挑戰性的一年,這告訴我們在國際事務中保持更溫和的態度的重要性,這樣才能得到互相尊重。

圖片來源 : china-admission.com

我們也介紹了印度,這個國家剛好超過中國,成為世界人口第一大國。 我個人認為,要趕上中國過去四十年所取得的成就,還有很長的路要走。 在國家變得工業化之前,還有許多社會和文化問題需要解決,其最大的挑戰之一是對女性的性別尊重。

我們可以從倫敦凱投宏觀關於全球地緣政治隔離的報告中讀到,對於當今世界的任何協調發展來說,這絕對是不健康的。

China the Giant Juggernaut - Part 17

圖片來源 : britannica.com

正如本文開頭所提到的,我們指出「一帶一路」倡議適得其反。 自2000年以來,中國向發展中國家提供的貸款總額達1.3兆美元。 2013年,習近平發起「一帶一路」倡議時,花費了13億美元的很大一部分,除了許多無法運作的項目之外,中國現在還必須動用救助貸款計畫來救助那些陷入困境的國家,由於該國也處於金融危機之中,我們正在等待看到事情發生。

不幸的是,除了來自不同方向的挑戰之外,我們沒有任何好消息,那些向中國借錢的國家將會違約,我們需要密切關注巴基斯坦,它是中國最大的債務國。

南海局勢也讓自由世界感到不安,事實上,它處於熱門位置,在我看來比台灣還要緊張。

環保持續 | ENVIRONMENTAL & SUSTAINABILITY

巴黎氣候協議進展報告 - 第二十二部

Progress Report on the Paris Climate Agreement - Part 22

文章撰寫 ANDREW SIA | 中英文版

本文的熱門話題是在阿拉伯聯合大公國杜拜舉行的COP28,爭議的焦點是主辦單位阿布達比國家公司的負責人蘇丹Al Jaber,他也是這次會議的主持。

我們最後讀到的是發展中國家每年需要 3870 億美元來應對全球暖化,但這不太可能實現,因為富裕國家在兌現之前同意幫助發展中國家的資金承諾方面承受著巨大壓力。 全球暖化已經為世界各地的經濟帶來了不斷上升的成本,過去二十年,氣候變遷的惡化已經對那些氣候脆弱的經濟體造成了超過5000億美元的損失和傷害。

圖片來源 : epa.gov/climatechange-science/basics-climate-change

2023年是地球有記錄以來最熱的一年,10月氣溫比平均值高0.85°C,世界各地一系列極端天氣事件導致氣溫高於正常。 由於厄爾尼諾天氣現象,海水溫度上升,現象將繼續使太平洋變暖到明年初。

我們對抗全球暖化的努力的未來並不樂觀。

供應鏈條 | SUPPLY CHAIN

全球化的重新佈局 - 第十一部

Globalization Needs Reinvigorate - Part 11

文章撰寫 ANDREW SIA | 中英文版

圖片來源 : digiconasia.net

毫無疑問,我們的全球化一直受到不同危機的威脅。 我們已經看到我們的水道,我們貨物運輸的主要通道受到了氣候變遷和戰爭的影響。 這是非常不幸的,之前沒有考慮到這一點。

如果世界能夠再次團結起來並攜手合作,那麼只有一種解決方案。 我們必須明白,如果世界能夠團結一致思考,我們就能解決任何挑戰。 正確看待全球化,才能讓全人類受益。 我們必須解決貧窮、飢餓、不平等和人權問題。 畢竟,我們必須問自己,我們想要實現什麼目標,才能最大限度地利用我們擁有的所有資源和機會?

創業精神 | Entrepreneurship & Business

EXPLORING FOR SETTING UP A SEWING ROOM PART 2

文章撰寫 ANDREW SIA | 英文版

圖片來源 : myfabrics.co.uk/haberdashery

這次我們的報道涵蓋了英國的12個地區、19個城市,它們正在等待你的探索。

如果你可以將這篇文章與我們之前的文章(2023 年11 月至2024 年10 月的英國工藝品展)結合起來,透過上述活動,例如絎縫、針織、製衣,你可以在這裡完成大部分材料採購。

這可以讓你更接近你想要實現的目標,也許可以幫助你把你的嗜好和技能變成有用的東西。為什麼不試試看呢?

UK Craft Shows in November 2023 to October 2024

文章撰寫 ANDREW SIA | 英文版

本文屬於創業精神領域,這是介紹英國手工藝展覽專文的開頭,在我們未來的報告中,這類文章將擴展到美國、加拿大和澳洲。

我們希望讀者能以此來激發去關注這類的手工藝,請記住,這些項目將激勵我們在各個領域發揮我們的創造能力,希望這最終也能讓我們有更大的成就。

圖片來源 : livemint.com

Case Study the Story of Estée Lauder

文章撰寫 ANDREW SIA | 英文版

圖片來源 : brandsoftheworld.com

雅詩蘭黛(Estee Lauder),創辨人是一位美國女性,與她的丈夫共同創立了全球著名的香水和化妝品公司雅詩蘭黛公司(Estee Lauder, Inc.)。 在她小時候,她從父親的五金店學到了商業經驗,包括自信的銷售、完美主義、推廣優質產品,以及最重要的是對女性外表的關注。

雅詩蘭黛聘請時尚影響者為品牌代言人,菲菲、Kendall Jenner、Joan Smalls、楊冪、Hillary Rhoda和Misty Copeland等代言人都為她的品牌在社交媒體上做宣傳。

雅詩蘭黛的故事可以追溯到上世紀初,這個品牌已經有接近了80年,這是一項非常令人欽佩的業務,如果能夠有更多創新,該品牌可以輕鬆提升到一個新的水平。

這篇文章旨在激勵創業家和業內人士來打破長規框架思考,那裡有很多機會。

書本推薦 | BOOK REPORT

1,000 DEADSTOCK SNEAKERS THE DREAM COLLECTION BY LARRY DEADSTOCK

閱後報告 By Andrew Sia | 英文版

這是另一篇關於運動鞋的文章,此時我以一種熱情和一雙新的眼睛來看待運動鞋,它是我們除了服裝之外的重要配搭。

透過這本雜誌,我們也開始在過去兩年中介紹這些運動鞋,我們不僅指出了貿易展的重要性,也指出了體育運動 – 馬拉松的重要性。

這本書告訴我們可以收藏的運動鞋、它的轉售,甚至是復古運動鞋,而且,它絕對是一個獨自的企業。 我很驚訝地發現這位作家來自歐洲,而且他具有國際視野。

我還有兩本同類的書要做報告 -《Sneaker Freaker:終極運動鞋書》和《Sneaker Freaker:世界上最偉大的運動鞋收藏家》,我可能會在 2024 年內重點介紹它們。

事實上,這些書都非常笨重,而且很適合放在咖啡桌上,當朋友來訪時,它們也可以輕鬆地用作談話內容,讓我們比較這些收藏,並分享我們的經驗也很好。

新型冠狀病毒疫情報導

2024 Coronavirus Regional Report

新型冠狀病毒疫情的報導 - 第四季度

Coronavirus Fourth Quarterly Regional Report - December 2023

文章撰寫 ANDREW SIA | 中英文版

透過這份報告,我們介紹一個新變種 JN1,它是 BA.2.86 的一個分支,它自 9 月以來在美國開始流行, 它代表了美國近一半的新冠病例。 RSV(呼吸道合胞病毒)增加,我們周圍已經看到很多病例,一年中寒冷的天氣也是流感季節,它幾乎具有新冠病毒的所有症狀,但傳染性較低。

這次新冠肺炎疫情從2020年1月2日開始,目前已進入第四年,我們已經看到疫情已經消退,世界衛生組織已將其描述為 COVID-19 流行病學之一。

圖片來源 : news-medical.net

You may also like