二零二二年四月
內衣誌季刊
2022 APRIL
iApparel Journal Quarterly Issue
Share this post !
出版者的話
FROM THE DESK OF THE PUBLISHER
Andrew Sia
這是3月15日寫的，俗語說，就世界政治局勢而言，一天可能已經太長了，更不用說烏克蘭正在發生一場由俄羅斯挑起的戰爭。
我們必須回到二月初，我們有理由相信中國在當時要求俄羅斯在北京冬奧會之前不要入侵烏克蘭。 2月4日，普京和習近平發表聯合聲明，稱兩國友誼“不受限制”，和 ”不受國際環境變化和第三國情況變化的影響”。
冬季奧運會於 2 月 20 日閉幕，2 月 24 日俄羅斯入侵烏克蘭。
習近平可能會被引導相信，俄羅斯的軍事行動只是有限的灰色地帶行動，就像 2014 年至 2022 年在頓巴斯的行動一樣，或者也可能是 2008 年在格魯吉亞和 2014 年在克里米亞的行動。 在這兩種情況下，國際反應微乎其微。
普京也本可以相信，這將是一場沒有嚴重後果的速戰速決。
中國也沒有從烏克蘭撤離其公民，中國駐基輔大使館只告訴其人民待在家裡。
現在很明顯，俄羅斯入侵的規模已經升級，國際譴責越來越多。 俄羅斯陷入了不安的境地，而且因為中國沒有批評俄羅斯的侵略，它會讓西方世界相信它是俄羅斯的同夥。 尤其是在俄羅斯要求中國在金融和武器方面的支持之後，許多國家都在思考下一步與中國的關係。
中國經濟已經放緩，歐洲戰爭給全球經濟帶來不確定性。 制裁的範圍是前所未有的，使中國處於十字路口。 普京或習近平是否算錯數現在無關緊要。 我們看不到他們兩人之間的任何策略，“無限友誼”的含義會變得如此模糊，兩人也發現，自己是那麼孤單，看不到其他夥伴，而最重要的是未來的戰略。 俄羅斯對中國日益增長的依賴每天都在增加，這更像是一種負擔，而不是顯而易見的任何好處。
中國的另一個弱點是，它很容易因外部支持其在西藏、新疆、香港和台灣的所謂“分裂分子”而感到不安。 隨之而來的往往是中國外交官擺出尷尬和不舒服的姿勢，試圖同時捍衛主權和領土完整的原則，成為他們臭名昭著的“戰狼外交”，在這種與俄羅斯的情況下，由於缺乏戰略，其外交將很難不碰壁。
對我來說，我會說這兩者是活該的。
最後同樣重要的是，中國的大城市已經陷入了 Omicron 變體的廣泛傳播，這已經導致許多城市被封鎖，美國國務院剛剛告訴其公民不要去上海、吉林和香港，那邊的情況越來越嚴重。
– Andrew Sia
出版者
歡迎大家閱讀我們的四月刊，內容的標題如下：
請瀏覽及分享本期文章 !
特別報導
Special Report
Global Fashion and Exhibition Calendar - April to December 2022
文章撰寫 ANDREW SIA | 英文版
國際貿易展覽會此時正在恢復，但它們是實體和虛擬的。 世界已經意識到有必要在生、死和經濟之間取得平衡，幸運的是，Omicron 的傳染性較小，癒合時間也縮短了。
我們還沒有列出任何在香港或中國的展覽，因為我們知道那裡的政策仍然是清零來對付疫情。
Futuristic Shopping Experience in the Metaverse
文章撰寫 ANDREW SIA | 英文版
它是以散文形式寫的，關於虛擬現實空間，用戶可以在計算機生成的環境中進行交互。 在冰島首都雷克雅未克，小野洋子為紀念她的丈夫約翰列儂而建造了 Imagine Peace Tower，在 2 月 24 日晚上點亮了燈光，並在社交媒體上發布了她的帖子：
記住，我們都是一家人: 思想和平，行動和平，傳播和平，想像和平。 我們將共同將世界的軸心轉向和平。
緊隨其後的是對俄羅斯入侵烏克蘭的抗議和譴責。
這是受到約翰列儂的歌曲“Imagine”及其歌詞的啟發。
Country Report Ukraine
文章撰寫 ANDREW SIA | 英文版
像當今世界上的許多人一樣，我們此刻對俄羅斯在其鄰國烏克蘭發動的戰爭感到憤怒和無助，烏克蘭的軍事能力如此不成比例，但在澤連斯基總統的領導下，國家表現出抗擊俄軍和僱傭軍的勇氣，為世人所敬仰。
我看到了一份關於烏克蘭的事實和數據清單，我決定做一份關於這個國家的報告，不幸的是，隨著俄羅斯軍隊摧毀了其中很大一部分，所有這些信息都在我們眼前發生了變化。
在這個關鍵時刻，讓我更加憤怒的是，普京譴責對鄰國的入侵是戰爭，從而對俄羅斯的媒體進行了審查。 他警告說，任何違規行為都將導致15年的監禁。 普京執政22年，1991年烏克蘭獨立後，他與烏克蘭關係並不好，八年前，他從烏克蘭手中奪取了克里米亞半島，此後一直是一個有爭議的地區。
我從 Statista 獲取的報告是我訂閱的一項服務，它非常有用。 我想向讀者展示烏克蘭是什麼樣的國家。 我們祈禱戰爭將盡快停止，並為這個國家恢復和平與正義。 我很驚訝在這個國家有如此多的外國直接投資，也很驚訝這個國家的農產品可以養活6億人。
紀念國際婦女節
Commemorate to the
International Women’s Day
獻給在這些日子裡受苦的烏克蘭和俄羅斯婦女，我們祈禱戰爭將很快結束。
市場消息
Market Intelligence
文章撰寫 ANDREW SIA | 英文版
Market Intelligence Short Read - Part 1
在這篇文章中，我們報導了在紐約公佈的《時尚可持續發展和社會責任法案》，也稱為《時尚法案》，這對時尚界來說確實是一件大事，我相信紐約有能力推動這一法案。
令我們驚訝的是，沒有受大流行影響，時尚行業的表現異常出色，價格能夠小幅上漲以抵消增加的成本，我們希望這種趨勢將繼續下去，並將淡化已經困擾該業務兩年多的新冠病毒。
Market Intelligence Short Read - Part 2
在本期中，我們開始提到運動鞋，這與大流行期間生活方式的改變有關。 人們正在尋找舒適和功能性的鞋類，並且也開始穿著得比較簡單，我們發現我們有更多的時間陪伴家人。
我們談到了有機棉，發現它被用作營銷工具，因為人們並不誠實，有很多監督機構，全球政府組織和非營利組織正在追踪有機棉的來源，所有這些都是為了環境和可持續發展。
我們希望通過這第 2 部分，會給你帶來有趣的內容。
時尚設計
Fashion & Design
Brand Intelligence: Elissa Poppy Exploiting New Materials
文章撰寫 | InDigest
英文版
Elissa Poppy 於 2015 年創立了自己的品牌 Elissa Poppy，並強調將乳膠與其他材料一起使用。
發現使用直接來自橡膠樹的純天然乳膠與有機矽和其他添加劑是令人鼓舞的，它不僅是可持續的，而且是可分解的生物。
她的一些系列非常獨特，我希望她能在未來取得成功。
Trend: Co-Branding 1+1>2
文章撰寫 | InDigest
英文版
在這篇文章中，我們可以找到幾個聯合品牌，Skims（來自 Kim Kardashian）x Fendi（奢侈品牌）、Victoria’s Secret x Stella McCartney、Shock Absorber x Champion、Tezenis x Kappa、Yoox x Les Girls Les Boys、Manner x 內外。
我發現最令人印象深刻的是，年輕一代的咖啡/茶聯合品牌 Manner 與多年來推出內衣創新公司的 Neiwai ，合作聯合品牌。
我也開始意識到 1=1 大於 2。
Scene To Be Seen
文章撰寫 | By Terri Fisher
英文版
Terri 參加了在佛羅里達州那不勒斯舉行的五週年“值得一看的場景”時裝秀並做了這篇報導。 我們很高興地發現這些設計來自藝術家和設計師，也來自那些還在上高中的年輕設計師，那些大膽的設計和新穎的概念，是我們時尚界的能量。
Spring/Summer 2023 Trend Report
文章撰寫 | Genevieve Redding
英文版
2023 春夏趨勢報告有四種顏色的主題，Genevieve 在我們的 4 月刊中做了介紹，這將設計師們對本季未來的趨勢有想法。
看看那裡有什麼很有趣，特別是對於那些已經出現在時裝秀上的品牌，它們總是可以作為一個很好的參考。
Fashion Quote: Mary Quant
文章撰寫 : Andrew Sia |繪圖 : Elita Lam
你可以將 Mary Quant 與始於倫敦並傳播到英國和其他地方的 Mod 聯繫起來，它正在影響時尚、音樂和潮流。 這一切都始於 1950 年代後期，並將其與節奏和藍調音樂、靈魂樂和爵士音樂、小型摩托車聯繫起來，Vespa 是最受歡迎的，它延續到 1960 年代中期，當時 Mary Quant 來到倫敦，正好趕上搖擺倫敦，並帶來了迷你裙，與當時英國搖滾樂隊、披頭士樂隊和滾石樂隊大肆宣傳，征服了全世界。
市場報告
Market Report
文章撰寫 ANDREW SIA | 英文版
Market Report Short Read - Part 1
大約三分之一的全球製造公司正苦苦應對原材料價格和運輸成本的上漲，從中國工廠運往美國西海岸的產品交貨時間，已經從 2019 年初的不到 50 天延長到今年 1 月創下的 113 天的歷史新高。
大部分貨物都出現嚴重延誤，材料短缺問題變得非常明顯。 汽車製造商缺乏芯片，大眾和豐田等公司在這個關鍵時刻關閉了工廠。
這種新的中斷可能會抑制消費者信心，並加劇已經處於 40 年高位的通脹，對拜登政府和美聯儲局構成挑戰。
Market Report Short Read - Part 2
在報告的第二部分中，我們涵蓋了可持續性領域、Covid-19 在世界不同地區的情況及其不同的方法、烏克蘭戰爭以及它將如何影響我們的供應鏈。
在這場毫無道理的戰爭、不人道的戰爭以及對自由世界的挑戰中，我們的心與烏克蘭人民同在。
我們祈禱世界將恢復正常的步伐，使我們的生活達到我們可以生活和相互信任的水平。
Market Report Short Read - Part 3
這部分的主要亮點是烏克蘭的戰爭，它再次告訴我們，我們的全球化和得到支持的供應鍊是多麼脆弱，我們發現我們彼此嚴重依賴，我們更加發現，幾乎每個人都是不可或缺的，它有好有壞，但在當今的地緣政治形勢下，我們不得不承認這是非常具有挑戰性的。
我們已經看到 Omicron 正在中國狂暴的傳播，但正是中國的清零政策才將中國推向了這種境地。 我們已經註意到，西方世界大多數國家已經決定與新冠狀病毒共存，它們的業務也開始恢復正常。
China the Giant Juggernaut - Part 10
文章撰寫 ANDREW SIA | 英文版
我們發現習近平一直在努力創造他的遺產，並為 11 月的第 20 次全國中央委員會做好準備。 我們可以看到，在 2 月份成功舉辦冬奧會的重要性是他最重要的形象塑造活動之一
他對社交媒體的鎮壓，使他能夠控制任何不利於他的意願的意見，而今天只有中國、俄羅斯、朝鮮和伊朗能夠控制他們的網絡空間。
環保持續
ENVIRONMENTAL & SUSTAINABILITY
巴黎氣候協議進展報告 - 第十五部
Progress Report on the Paris Climate Agreement - Part 15
文章撰寫 | Andrew Sia
英文及中文版
在這份報告中，我們寫了關於可以用來儲存碳排放的泥炭地，而這是我們最近才知道。 巴西的森林砍伐已被用儘於商業上，其中之一是養牛，從養牛中提取皮革，皮革已廣泛用於時尚領域，直到最近，Leather Exchange 才試圖追踪其工藝以使其變得更具可持續性。
我們提供有關核廢料和風力發電的文章供你來探索。
Diamonds Are Forever
Caroline 提供了這篇文章，我們將其放在環境與可持續發展專欄下，她向我們講述了鑽石的性質以及它們如何成為富人和名人的中心舞台。
我們也開始了解它背後的悲傷故事，更不用說那些政治上非常動蕩的國家了。 它讓我想起了在塞拉利昂拍攝的電影“血鑽”。
Caroline 向我們介紹了實驗室鑽石，它們更環保，不會產生任何環境問題。
我們不得不承認，正如瑪麗蓮夢露所唱的那樣，鑽石是女孩最好的朋友，在現實生活中也是如此。
SUPPLY CHAIN
全球化的重新佈局 - 第四部
Globalization Needs Reinvigorate - Part 4
文章撰寫 | Andrew Sia
英文及中文版
我們已經看到國際海港受到很大限制，特別是那些已經使用了很長時間，基礎設施可能已經過時的海港。 與亞洲同行不同的是，它們只是在最近幾年才發展起來的，可以更有效地運作。 現在是時候對許多領域進行改進了，這些領域對於加強工作流程以使航運業重新回到正軌是必要的。
全球化不再受到大流行的挑戰，而且還受到最近烏克蘭戰爭的挑戰，那裡的許多物資來自世界的那個地區。這一次，我們看到了更多的挑戰。
我們對大眾汽車的研究，這是一家國際汽車公司，可以用作商業研究。 它正在經歷全球大流行、零件短缺、材料成本上漲和麵臨地緣政治挑戰。
我們可以從他們的管理層那裡學到很多東西，他們是如何在所有這些不利情況下生存下來的。
書本推薦
BOOK REPORT
鞋痴 | 耐克創始人的回憶錄 | 菲爾奈特
Shoe Dog | A Memoir by the Creator of Nike | Phil Knight
文章撰寫 | Andrew Sia
英文及中文版
我通過比較鞋子和胸罩來打開讀書報告，這是我一生中大部分時間都在做的事情。 現在知道市場已經轉向舒適性、功能和設計不太重要的運動鞋。
這是由企業家菲爾奈特撰寫的回憶錄，他也是耐克的創始人。 在他的職業道路上，他面臨著許多挑戰和一些他能夠克服的不愉快的情況，他度過了許多不眠之夜。 耐克的成功使這個故事成為可能，有很多東西值得我們學習。
新型冠狀病毒疫情報導
二零二二年一月, 二月及三月
Coronavirus Regional Report
JANUARY | FEBRUARY | MARCH
2022
文章撰寫 | ANDREW SIA
英文及中文版
新型冠狀病毒一月份疫情報導
Coronavirus Regional Report - January
2021 年 12 月下旬，世界似乎扭轉了大流行的趨勢，但很快就在南非發現了 Omicron，更多的人感染了這種變異的病毒，而且根據我們的記錄，僅在 1 月份，新病例就增加了五倍以上。
這增加了醫療保健行業的巨大壓力，但幸運的是，新病例的致命性較低，醫院能夠將病人拒之門外，讓他們在家休息，自己康復。
新型冠狀病毒二月份疫情報導
Coronavirus Regional Report - February
but the end of the pandemic is near
我此時提出的問題是，Omicron 是否真的像這樣？ 不管接受與否，我們現在都進入了第三個年頭。 與此同時，我們發現西方世界的衛生官員已經接受了 Omicron 並取消了許多限制，讓我們能夠回歸日常生活。
許多國家已經重新開放了邊境，其中最重要的是澳大利亞。
除中國外，它仍在實行零新冠政策，並且已將其擴展到香港，中國繼續採取政策，遠離主流。
我認為我們可以放下警惕，除了口罩，如果我們在公共交通工具和擁擠的地方，口罩仍然是必需的。
新型冠狀病毒三月份疫情報導
Coronavirus Regional Report - March
Omicron 變體 BA.2 已經統治了世界，根據世界衛生組織的數據，BA.2 現在佔所有病例的近 86%，BA.2 比其高度傳染性的前身 BA1 更具傳染性，但它不太可能導致嚴重病例， 加強注射可以提供保護並防止住院甚至死亡。
我們在中國尤其看到了這種激增，這是由於不同程度的封鎖造成的。 德國和英國等國家的病例比歐洲鄰國多。
我們需要保護自己，因為眾所周知 BA.2 可以重新感染具有其他變體的人，例如 Delta，如果你以前是一名新冠患者，這並不意味著免疫系統已經發展了。
當我們在封閉和擁擠區域時，戴口罩仍然很重要。